商品解説■日本語訳付きラニアケア・ビーチは、ハワイ・オアフ島の北部の浅瀬にあります。夏になると、観光客たちは沢山のウミガメたちを見ることができます。しかし、ウミガメたちを保護するため、観光客はウミガメと距離をおかなければなりません。いちばん良い方法を探しながらウミガメとの共存を目指しましょう。このゲームは、自分の色のディスクをボードの反対側まで先に5つ移動させたら勝利できます。手番ではディスクを2マス移動し、1枚のタイルを選びスライドすることできます。ウミガメのいるマスへはディスクを移動させることはできません。タイルのスライドによりウミガメ達が目まぐるしく動き回ったり、せっかく進めたディスクをスタート位置に戻されてしまうこともあります。相手の動きを見極めて向こう側を目指し、盤上の変化に合わせて常に新しい方法を模索しながら進めていきましょう。■ゲーム概略■プレイ人数：2人プレイ時間：30～40分対象年齢：8歳以上デザイナー：Marco　Teubner＜内容物＞ゲームボード　1枚木製タイル　28枚ディスク　16枚(青・黄　各8枚取扱説明書(ドイツ語・英語・フランス語/日本語)　各1部