コミックマーケット105頒布の「To June from Dad. 1961. 父から娘へ、とある英国海兵隊員の回顧録 HMS EAGLE 1939-1941」にて翻訳した回顧録の原本(手書きの文章及び地図)を、スキャン・クリンナップして一冊にまとめたレプリカ本となります。