【あらすじ】
ヤマトの国最強の刀を手に入れるため、アタルたちはイフリアの故郷へ!

今後、熾烈になる戦いに向けてサエモンの刀を強化すべく、最高の刀鍛冶を探し、「クロガネ村」へとやってきたアタルたち。
実力のある職人に出会うことはできたが、足りないものがあるとのこと。
必要な物は二つ「強力な金属」、そして「もう一人の刀工」。
そこでサエモンたちは刀工の情報を集めに、そしてアタルは「霊王銀」を入手しにキャロとイフリアと精霊郷へ向かうが――。