未来から来た悟飯とランジェリを交えての修行が始まった。
悟空の修行の相手もしながら、あいかわらずベジータの手助けにせっせといそしむランジェリ。
未来の悟飯は、仲間が誰も生き返ってくれず、ピッコロも転生してしまったことで、心に深い傷を負っている。
そんな悟飯をゼノワーズは夢の中で父親のふりをし必死でなぐさめてきた。
このままだと五年後に現れる新しい敵に悟空が殺され、地球が壊滅すると聞き、動揺するピッコロ。
ゼノワーズのストレートな友愛にとまどうベジータ。
一方、新たな敵に対抗するため精神と時の部屋に入った悟空は、不思議な力をビスキュイに伝授されていた。