時はギャングスタ編のカードバトルが終わった後。
食の視察で39地区を訪問したい!とロードに詰め寄られた兄ボスは、すでに予定が入ってる日に視察の約束をしてしまう。弟ボスが再び兄ボス代理として振る舞いながら、ロードと食について語らっていくお話。