必殺技使いの少女ディーン・フライトと若作りな中年サイボーグ女性ミラン・アンダーソンの主人公コンビが微妙に殺伐とした未来で事件に首を突っ込んだり巻き込まれたりするシリアスSF読み切りシリーズです。この巻はエピソード1ということで、ミランがチンピラといざこざを起こしつつ、まだ幼いディーンを拾って一緒に暮らし始めるまでの話です。